サリヴァン・フォーラム
「(ほぼ)全著作の邦訳完成に寄せて」

ハリー・スタック・サリヴァンは、20 世紀前半に活躍したアメリカの精神科医です。統合失調症の治療家として出発したサリヴァンは、後年、社会科学者や政治学者と交わり、さらにはアメリカ陸軍やUNESCOのなかで働くことで、精神医学／心理学を通じた社会変革を目指しました。

第 2 回サリヴァン・フォーラムでは、サリヴァンの重要な著作の翻訳を手がけられた阿部大樹先生をお招きし、翻訳の仕事を通して見たサリヴァンについて語っていただきます。参加者のみなさんとともに、サリヴァンの仕事の幅広さについて自由に討論できる場にしたいと考えています。

（参考文献）
H・S・サリヴァン著，阿部大樹・須貝秀平訳（2019）『精神病理学私記』日本評論社
H・S・サリヴァン著，阿部大樹訳（2022）『個性という幻想』講談社学術文庫（近刊）

講師

【メイン講師】
阿部 大樹　ABE, Daiju
精神科医
著書：『翻訳目録』雷鳥社 2020
『Forget it Not』 作品社 2022
訳書：サリヴァン『精神病理学私記』日本評論社
2019（第6回日本翻訳大賞） ベネディクト『レイシズム』講談社 2020
ペリー『ヒッピーのはじまり』作品社 2021

【指定討論】
川畑 直人　KAWABATA, Naoto
臨床心理士、公認心理師、教育学博士
WAWI精神分析家、WAWI児童青年心理療法家
所属：京都文教大学臨床心理学部
著書：『対人関係精神分析の心理臨床』誠信書房　2019
訳書：ビューチュラー『精神分析臨床を生きる』創元社 2009

【司会】
今井 たよか　Imai, Tayoka
臨床心理士、公認心理師、KIPP精神分析的心理療法家
所属：あるく相談室京都

セミナー概要

日時	2022年10月23日（日） 10:00－13:00
会場	オンライン（Zoom）
定員	80名
対象	さまざまな領域で心理支援に携わっている臨床心理士等の心理職員や心理相談員、学生、大学院生、および、福祉や教育などさまざまな立場で相談業務に関わっている福祉施設職員、教員、看護師、保育士など、対人援助に関わる様々な職種の方々。
参加費	一般3,000円　学生1,500円
申込方法	受付は終了いたしました。
申込の流れ	【１】お申し込み お申し込みいただいた情報を事務局にて確認いたします。お申し込み後、3営業日以内に担当者よりご案内いたします。3営業日以内にご案内の連絡がなかった場合は、恐れ入りますが、seminar@kipp-u.co.jpまでご連絡ください。土、日、祝日、その他弊社休業日のお申し込みは、翌営業日以降のご案内となります。 【２】申込受付票・参加費振込先のご案内 メールにて、申込内容を記載いたしました「申込受付票」と、参加費振込先をお送りいたします。 ※迷惑メール対策等で、ドメイン指定受信を設定されている場合に、メー ルが正しく届かないことがございます。「＠kipp-u.co.jp」のドメインを受信できるように設定をお願いいたします。 【３】参加費のご入金 申込受付票と参加費振込先をご確認いただき、参加費のご入金をお願いいたします。ご入金を持ってお申し込み完了となります。 ご入金確認の連絡はございませんので、お振込時に発行される明細書の保管をお願いたします。振込期日までにご入金が確認できない場合はご連絡いたします。 【４】当日についてのご案内 当日の参加用URL、資料（配布資料がある場合）は、お申し込みが完了となっている方へ、開催日の2日前までにご案内いたします。
申込締切	2022年10月10日（月・祝）
参加規約	■参加規約① 有限会社ケーアイピーピー主催のオンラインセミナー（以下、セミナー）は、プライバシーの守られる場所において、お一人でご参加してください。 ■参加規約② セミナーの内容を録音、録画することは禁止です。主催者は録音・録画を行います。 ■参加規約③ セミナーで知り得た個人情報その他守秘義務や取扱いに配慮を要する情報については、他者に漏洩することは禁止です。 ■参加規約④ 個人視聴確認のため、セミナー開催時間中はお顔が表示されるように設定してください。 ■参加規約⑤ 参加時のユーザー名は、申込時のお名前に設定のうえご参加ください。異なる場合はご参加いただくことはできません（入室許可ができません）。お名前の変更ができない場合は事前にご連絡ください。
お問い合わせ	お問い合わせよりご連絡ください。